Field Translator (Mandarin to Indonesian) - Full Time

Are you fluent in both Mandarin and Indonesian? Do you thrive in dynamic, multicultural environments? PT Shanghai Baoye Indonesia is seeking a skilled Field Translator to bridge communication between our international teams and local stakeholders in Ketapang, Kalimantan Barat. Our company is a leading player in the industrial sector, known for our commitment to quality and innovation. As a Field Translator, you will play a crucial role in ensuring smooth operations and effective communication in our projects.

In this role, you will be responsible for translating documents, interpreting during meetings, and providing real-time translation support in various settings. You will work closely with our international partners and local teams to facilitate seamless communication. This is an exciting opportunity to be part of a dynamic and growing company, where your skills and expertise will be valued and nurtured.

If you are passionate about bridging cultures and have a strong command of both Mandarin and Indonesian, we invite you to join our team and help us achieve our goals.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate documents and reports between Mandarin and Indonesian accurately and efficiently
• Provide real-time interpretation during meetings and conferences
• Facilitate communication between international teams and local stakeholders
• Ensure all translations meet quality and accuracy standards
• Adapt to different communication styles and cultural nuances
• Collaborate with team members to support project objectives
• Maintain confidentiality and professionalism in all interactions
• Stay updated with industry trends and best practices in translation and interpretation

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluent in both Mandarin and Indonesian, both written and spoken
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field
• Minimum of 3 years of experience in field translation or interpretation
• Experience working in multicultural environments
• Strong communication and interpersonal skills
• Proficiency in using translation software such as Trados, MemoQ, or similar
• Ability to work under pressure and meet tight deadlines
• Valid work permit for Indonesia

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait